"镜子的背面连通着一个只属于精灵的世界，一个如同夸耀着精灵至高的历史文明与魔法水平的永恒之都。一切的语言都无法形容这里的美景，感谢女神。" 摘自《卡西欧斯游记》第13章(762页)

翡翠之森的镜海，彻底照影着天空与森林、却完全看不见水里的游鱼，是如同镜子一般的神秘的湖泊。而象征着精灵最高的文明与技术的古都伊塔露娜，就坐落于这镜海之中。只要鼓起勇气跃入镜海，就会发现天地反转，自己站在只有指头深的浅浅水面上，翡翠色的流光映着茂密的树林，头顶上是以复杂形状缠绕的一路向天的、泛着星海般流光的望不到顶的巨木，这就是"世界树"。世界树的树枝过于庞大，导致四周都被盖住、看起来是一片黑暗。但是头顶上有光芒洒落下来，照耀着伊塔露娜，孕育着这里的生命。

伊塔露娜的建筑直接造在世界树之上。比较矮的地方是农业区、居民区、商业区，高一点是学校、议会等功能区，在往上则是授予新生精灵祝福的、结出世界树之种的圣殿。至于更上面是什么，就无人知晓了。只有大祭司才被允许沿着世界树继续往上，若是他人想要融入伊塔露娜顶部的光芒，只会被最高级别的世界树守护者所阻拦。

伊塔露娜大祭祀是精灵一年一度的最盛大的活动。而在活动的高潮处，大祭司将会在圣殿上采取的新生的世界树之种，作为大自然最神圣的祝福，赠与每一位新生的精灵。世界树之种会伴随这位精灵度过一生。种子会被吸收进精灵的身体里，任何方法都无法取出。经历了世界树之种的洗礼的精灵，可以施法特殊的精灵魔法。 当精灵死亡时，埋葬尸体的地方必定会长出一颗苍天大树，而这棵大树会结出一颗拥有神奇治愈能力的"世界树之果实"。

离开伊塔露娜的中心，向着四周的黑暗探索时，在经过一段路程后就会豁然开朗，发现回到了翡翠之森。传说中结满了"世界树之果实"的"精灵之墓"，也隐藏在这片黑暗之中。被世界树所拒绝的物体将会无法越过镜海的结界，单纯地落入镜海之中。也只有这种时候，镜海才会泛起波澜。